ترجمات

موريتانيا في الصحف الفرانكفونية: تعاون مع الجوار في وجه "الإرهاب"

تناولت الصحافة الناطقة بالفرنسية هذا الأسبوع عدداً من المواضيع المتعلقة بالشأن الموريتاني، من بينها دور البلاد في الاستراتيجية الأميركية بالساحل، والتعاون الأمني مع دول الجوار، لا سيما السنغال والمغرب.

 

اثنين, 15/09/2025 - 14:54

موريتانيا في الصحف الفرانكفونية.. التحول إلى نقطة ارتكاز في المنطقة

تناولت الصحافة الناطقة بالفرنسية، هذا الأسبوع، عدداً من المواضيع ذات الصلة بالشأن الموريتاني، من بينها بروز موريتانيا كمحور استراتيجي في الساحل. 

 

اثنين, 11/08/2025 - 14:12

موريتانيا في الصحافة الفرانكفونية.. اهتمام بالعلاقات مع الصين.. وتعزيز السيادة الرقمية

تناولت الصحافة الناطقة بالفرنسية، هذا الأسبوع، عدداً من المواضيع ذات الصلةبالشأن الموريتاني.

 

وشملت الملفات تخليد الذكرى الستين للعلاقات بين نواكشوط وبكين، وإطلاقمشاريع كبرى في قطاع الإعلام العمومي لتعزيز السيادة الرقمية للبلاد.

 

ثلاثاء, 29/07/2025 - 16:24

موريتانيا في الصحف الفرانكفوانية.. عين على زيارة سانشيز والحراك الدبلوماسي

المصدر: الصحراء

تناولت الصحافة الناطقة بالفرنسية، هذا الأسبوع، عدداً من المواضيع ذات الصلة بالشأن الموريتاني.

 

وركزت هذه المواضيع في مجملها على الحراك الدبلوماسي الذي تشهده البلاد، خصوصاً ما يتعلق بزيارة رئيس الحكومة الإسبانية بيدرو سانشيز للعاصمة نواكشوط.

ثلاثاء, 22/07/2025 - 13:25

اهتمام واسع في الصحف الفرانكفونية بترحيل المهاجرين من موريتانيا

لا يزال موضوع الهجرة يسيطر على عناوين الصحافة الناطقة بالفرنسية في تغطيتها للشأن الموريتاني.
 

سبت, 29/03/2025 - 12:46

الهجرة غير النظامية في موريتانيا تتصدر عناوين الصحف الخارجية

احتل ملف الهجرة غير النظامية في موريتانيا صدارة اهتمام الصحف الخارجية الناطقة بالفرنسية هذا الأسبوع.

 

اثنين, 10/03/2025 - 12:07

ولد عبد الله: لا يمكن الحديث عن خرق موريتانيا لمبدأ الحياد في قضية الصحراء

الأمين العام المساعد السابق للأمم المتحدة أحمدو ولد عبد الله

رفض الأمين العام المساعد السابق للأمم المتحدة أحمدو ولد عبد الله اتهام موريتانيا بخرقها لمبدأ الحياد في نزاع الصحراء الغربية. 

 

ثلاثاء, 04/03/2025 - 16:21

إذاعة RFI: موريتانيا والمغرب تُحضران لافتتاح معابر جديدة

تناول موقع RFI موضوع فتح موريتانيا لمعابر جديدة مع المغرب، مؤكداً أنه : "من المقرر أن يفتتح المغرب وموريتانيا معبراً حدودياً برياً جديداً، الأمر الذي يثير استياء جبهة البوليساريو. 

 

ثلاثاء, 25/02/2025 - 11:15

هكذا علقت الصحف الفرانكفونية على تطورات محاكمة الرئيس السابق

اهتمّت الصحف الناطقة بالفرنسية بتطورات محاكمة الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز خاصّة بعد طلبات النيابة أمسِ. 

 

مكتب للابتزاز

ثلاثاء, 25/02/2025 - 11:06

هذه أبرز المواضيع التي تناولتها الصحف الفرانكوفونية بخصوص موريتانيا

مع نهاية ولاية الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني على رأس الاتحاد الإفريقي تناولت مجلّة Jeune Afrique حصيلة عمله على رأس المنظمة القارّية. 

اثنين, 10/02/2025 - 10:08

الصفحات